Skal jeg som student levere inn selvangivelse (Tax return) i USA? Her kommer et par gode råd i denne sammenheng, men ta også kontakt med ditt International Student Office (ISO) som sikkert organiserer flere workshops i løpet av våren.
Først må du finne ut om du er resident eller nonresident for tax purposes. Dersom du er student på "F" visum og har vært i USA i mindre enn seks kalenderår eller "J" visum og har vært i USA i mindre enn tre kalenderår, er du nonresident. Og det gjelder vel de fleste av dere. Har du vært her lengre, så ta kontakt med ISO for å få vite om du er resident eller ikke.
Dersom du er nonresident, må du sende inn ett eller flere skatteskjema selv om du ikke har tjent en dollar. Før du sender inn noe til IRS må du søke om Individual Taxpayer Identification Number ved å fylle ut skjema W-7.
Dersom du ikke har tjent noe eller bare har mottatt stipend (som stipend regnes stipend som ikke krever motytelse - forskning eller undervisning - , stipend som krever motytelse eller som skal gå til room & board regnes som skattbar inntekt), må du sende inn skjema før 17. juni. Du må fylle ut IRS Form 8843. Som student skal du bare fylle ut Part I og Part III, signere nederst på side 2 og sende det til IRS. Husk å ta kopi av skjemaet og oppbevar det i syv år. Sjekk UPenn sine sider for mer detaljert informasjon om hvordan du fyller ut Form 8843.
Dersom du har tjent penger enten gjennom stipend, on-campus job eller internship, må du sende inn IRS Form 8843 og IRS FORM 1040NR–EZ eller 1040NR-Long Form innen 15. april. Kontakt ditt ISO eller sjekk UPenn sine sider for mer detaljert informasjon om hvordan og hvilke skjema du må fylle ut.
Dersom du har tjent noe i 2003, så husk å spørre etter et 'student tax treaty benefit'. For de fleste norske studenter er det slik at man ikke skal betale federal income tax på de første $2000 man tjener (paragraf 16(1)). Kontakt ditt ISO eller sjekk UPenn sine sider for mer detaljert informasjon om hvordan du skal få ditt 'benefit on Form 1040NR or Form 1040NR-EZ'.
Husk også at dersom du har tjent noe, må du i de fleste stater også sende inn state tax return innen 15. april. Kontakt ditt ISO for å få mer informasjon om det.
Dersom du er like rådvill etter at du har kontaktet ditt ISO og sjekket UPenn sine gode sider om skatt, så kan du ta kontakt med utdanningsrådgiveren. Men husk at det ikke er så vanskelig som det ser ut til, spesielt hvis du bruker UPenn sine utmerkede steg-for-steg orienteringer. Husk at dersom du går til en vanlig tax accountant (f.eks. H&R Block), så pass på at de kan reglene som gjelder for 'nonresident for tax purposes'.
Nyttige hjemmesider:
Informasjon om hvilke og hvordan du fyller ut skjemane finner du på UPenn's utmerkede sider
Informasjon om hvilke og hvordan du fyller ut skjemane finner du på University of Texas' sider
Internal Revenue Service (IRS), hvor du kan laste ned skjema og brosjyrer (spesielt nyttig er IRS Publication 519 Tax Guide for Aliens)
Teksten til Skatteavtalen mellom Norge og USA finner du her.
State og noen city tax return skjemaer kan lastes ned her.
Dataprogram som hjelper deg med tax return kan kjøpes hos NRAware på denne siden (undersøk først om din skole allerede har programmet)