1. Hvem må søke visum?
- Alle profesjonelle kunstnerne og kultuarbeidere, inkludert musikere, dansere og skuespillere etc, som skal til USA for å ha en offentlig opptreden, uavhengig om det tas inngangspenger.
- Alle kunstnere eller kulturarbeidere som skal til USA for å selge eller stille ut verker, uavhengig om det tas inngangspenger.
- Alle sportsutøvere som mottar penger utover prispenger (for eksempel hvis man mottar $1000 for å delta i et arrangement)
2. Norske kunstnerne, kulturarbeidere og sportsutøvere kan få to ulike typer visum til USA:
B 1- visum:
B 1- visum gjelder for kulturarbeidere/kunstnere som skal på kortvarig oppdrag, for eksempel instruktører, skuespillere og musikere. For å kunne få B1-visum, må kulturarbeideren oppfylle disse tre betingelsene:
- være profesjonell kunstner (entertainer) som kun reiser til USA for å delta i et kulturtiltak som sponses av senderlandet, dvs. Norge
- opptre gratis, dvs. ikke kreve inngangsbillett eller motta honorar
- alle utgifter, også per diem, dekkes av senderlandet, dvs. norske myndigheter
MERK: Alle tre forannevnte betingelser må oppfylles for at B1-visum kan utstedes. B1 visum søkes og utstedes av den amerikanske ambassaden i Oslo (eller andre amerikanske ambassader og konsulater, avhengig av søkers bosted/opphold). Se framgangsmåte for å søke B1-visum på den amerikanske ambassadens web-sider: Informasjon om visumsøknader til USA.
P eller O-visum
Kulturarbeidere, kunstnere og sportsutøvere som skal til USA, og som ikke kvalifiserer til B1-visum, får P eller O-visum. P eller O-visum gjelder for følgende kategorier:
- Alle profesjonelle kunstnerne og kultuarbeidere, inkludert musikere, dansere og skuespillere etc., som skal til USA for ha en offentlig opptreden, uavhengig om det tas inngangspenger.
- Alle kunstnere eller kulturarbeidere som skal til USA for å selge eller stille ut verker, uavhengig om det tas inngangspenger.
- Alle sportsutøvere som mottar penger utover prispenger (for eksempel hvis man mottar $1000 for å delta i et arrangement).
Fremgangsmåte for å få P eller O-visum:
- Før P eller O-visum kan tildeles må søker gjennom en kontakt i USA (oppdragsgiver, organisasjon, advokat, agent, festivalarrangør, samarbeidspartner etc.) fylle ut en ansøkning (petition) for arbeidstillatelse som må være registrert og godtatt av USCIS (United States Citizenship and Immigration Services). Vær oppmerksom på at oppdragsgivere i USA i mange tilfeller ikke er informert om at de må fylle ut ansøkningen for arbeidstillatelse.
- Skjemaet for arbeidstillatelsen (såkalt I-129, Petition for a Nonimmigrant Worker) som oppdragsgiverne i USA må fylle ut, er på 17 sider og skal dekke alle arbeistillatelsessøknader fra alle land. Forklaring for fremgangsmåte for utfylling av dette skjema gis i et dokument på 14 sider, se skjema og fremgangsmåte på web-siden til US Citizenship and Immigration Service Form I-129.
- Etter at denne ansøkningen er godtatt av USCIS, må den amerikanske ambassaden i Oslo motta bekreftelse på at ansøkningen er godtatt før et P eller O-visum kan utstedes.
- Den amerikanske ambassaden kan (i enkelte tilfelle) motta visumsøknaden før slikt bevis foreligger, ellers henvises søkeren til å søke om visum etter at dokumentet fra USCIS foreligger. Først når ansøkningen er godtatt, og dokumentet fra USCIS foreligger, kan søkeren få avtalt visumintervju ved den amerikanske ambassaden. Hvis den amerikanske ambassaden har mottatt visumsøknaden før dokumentasjon fra USCIS foreligger, kan søkeren ved å vise slik dokumentasjon få en rask behandling av sin søknad.
Visumintervju med den amerikanske ambassaden i Oslo kan settes opp via internett her: Avtal Visumintervju
Nødvendig dokumentasjon (pass, foto etc.) må forberedes før visumintervjuet ved den amerikanske ambassaden: Sjekkliste her
Vær oppmerksom på at behandlingen av ansøkningen i USCIS kan ta svært lang tid (seks måneder eller mer). Vær derfor ute i god tid. Ved å betale $1000 kan man eventuelt fremskynde behandlingen (såkalt Premium Processing Service), i så fall er man garantert at søknaden vurderes innen 15 dager. Se fremgangsmåte på nettsiden til USCIS (U.S. Citizenship and Immigration Services): Form I-907
Ved spørsmål angående visum til USA, vennligst kontakt den amerikanske ambassaden her: oslovisa@state.gov